Hoy
Consulta en qué momento del ciclo estás y accede al diario del día.
VitaChart · Guía y ayuda
Aprende a registrar tus observaciones, revisar tu ciclo y guardar una copia del diario en iPhone, Android o la versión web.
Para empezar
Puedes usar la aplicación de forma individual sin crear una cuenta. Al abrirla por primera vez, elige la convención de registro que corresponda al método que sigues.
Consulta en qué momento del ciclo estás y accede al diario del día.
Introduce las observaciones, la temperatura, los síntomas y las notas que quieras conservar.
Revisa el gráfico, consulta tus observaciones y prepara un informe para la consulta.
Gestiona las preferencias, los recordatorios, la protección de acceso y las copias de seguridad.
Desde la versión 1.3.2, cada método tiene su propio formulario diario, gráfico e informe. Elige el método que utilizas con tu instructora o profesional de la salud.
Registra las observaciones con códigos estandarizados. El gráfico y el historial conservan los códigos y símbolos originales, con P para el Día Cúspide.
Describe con tus propias palabras la sensación vulvar y el flujo visible. Puedes anotar el Patrón Básico Infértil (PBI) y los cambios que observes. El gráfico y el PDF Billings muestran esas observaciones y señalan con × el Día Cúspide confirmado.
Para la consulta
En Ciclo, elige el ciclo que quieras revisar y toca Imprimir / Guardar PDF. Antes de compartir, revisa las observaciones y el ajuste para ocultar las relaciones sexuales.
iPhone · En el informe, toca Guardar / Compartir PDF y elige el destino en el menú para compartir.
Android · En el informe, toca Imprimir / Guardar PDF y elige Guardar como PDF en el menú de impresión. Después puedes compartir el archivo guardado.
Abre el informe del ciclo y usa la opción del navegador para imprimir o guardar como PDF.
Puedes consultar, imprimir o compartir el PDF. Para recuperar el diario en la aplicación, guarda también una copia de seguridad aparte.
Conservar el diario
Una copia exportada te permite conservar tus datos fuera de la aplicación. Guarda el archivo en un lugar privado al que puedas volver a acceder.
Ajustes → Guardar una copia → Guardar copia de seguridad
Esta opción crea un archivo JSON en texto legible. Puede incluir tu perfil e historial, con información que el modo discreto oculta en el gráfico.
En Copia cifrada y verificación de integridad, rellena Contraseña de la copia cifrada y selecciona Exportar copia cifrada.
Esta opción protege la copia exportada con una contraseña. Guarda la contraseña en un lugar seguro. También puedes exportar una copia normal por separado.
La aplicación conserva hasta ocho puntos de recuperación locales recientes, incluidos los manuales. Se guardan en el mismo dispositivo. Crea una copia externa antes de cambiar de móvil, desinstalar la aplicación o borrar los datos.
Uso sin conexión
El registro diario funciona sin conexión en la aplicación instalada. Para instalarla o actualizarla necesitas conexión a internet.
La versión web también necesita conexión la primera vez que la abres y la preparas en el navegador. Los registros quedan en el dispositivo, sin sincronización remota entre móviles.
Acceso y privacidad
La protección de acceso es opcional y utiliza la autenticación del dispositivo. VitaChart recibe el resultado sin acceder a tus datos biométricos.
En iPhone, esto oculta el diario en el selector de aplicaciones. En Android, también impide las capturas de pantalla. Gestiona por separado las copias que exportes.
Respuestas rápidas
Puedes usar VitaChart sin crear una cuenta. El diario se guarda en tu dispositivo. La aplicación no incluye anuncios ni herramientas de analítica de terceros.
La aplicación no sincroniza los registros entre dispositivos. Para trasladar el diario, guarda una copia en el móvil antiguo y usa Cargar copia (Restaurar) en el nuevo. Comprueba tus registros antes de dejar de usar el móvil antiguo.
El modo discreto oculta las relaciones sexuales en la aplicación y en los informes. La copia JSON conserva los datos originales para la recuperación. Guarda el archivo en un lugar privado o usa la opción cifrada para proteger la copia exportada con contraseña.
El PDF sirve para consultar, imprimir o compartir un informe. Exportar tabla (CSV / Excel) permite consultar los datos en una tabla. Para restaurar el diario en la aplicación, usa una copia de seguridad compatible.
En los ajustes del dispositivo, comprueba que VitaChart pueda mostrar notificaciones y revisa la hora configurada en la aplicación. Si sigue sin aparecer, indícanos el modelo del dispositivo, la versión del sistema, la versión de la aplicación y la hora del recordatorio.
Conserva las copias que ya tengas y describe qué ocurrió antes de que dejaras de ver los registros. Indícanos el dispositivo, la versión de la aplicación y si tienes una copia o puntos de recuperación. Escríbenos antes de borrar datos o reinstalar la aplicación.
Indícanos qué dispositivo y versión del sistema utilizas, los pasos que seguiste y qué ocurrió. Si necesitas mostrar un problema, utiliza datos ficticios.